محادثة عن نشرة الأخبار باللغة السويدية

John
لا, ماذا قد حدث؟

Nej, vad har hänt?

Amanda
كان هناك زلزال كبير في سان دييغو.

Det fanns en stor jordbävning i San Diego.

John
يا إلهي
Herregud

Amanda
كان الرئيس على الأنباء يتحدث عن ذلك في وقت سابق.
Presidenten talade om det på nyheterna tidigare

John
هل أُصيب احد؟

Blev någon skadad?

Amanda
اعتقد أنّهُم ذَكَروا شخصين لقيا مصرعهما.
Jag tror att de nämnda två människor dödades

John
أوه, هذا فظيع.
Åh, det är fruktansvärt

Amanda
نعم, أنا لا أصدق انك لم تسمع عن ذلك.
انهم يتحدثون عن هذا الامر طوال اليوم على شبكة سي ان ان.

Ja, jag kan inte tro att du inte hade hört om det.
De pratade om det på CNN hela dagen.

John
أوه, انا لا اشاهد التلفاز في كثير من الأحيان.
Åh, jag tittar inte på TV så ofta

Amanda
الا تشاهد الأخبار؟

Tittar du inte på nyheterna?

John
لا, أنا عادة اقرأ الأخبار على شبكة الإنترنت, لكنني لم يُتاح لي الوقت لتشغيل الكمبيوتر اليوم.

Nej, jag brukar att läsa nyheterna på nätet,

men jag har inte haft tid att slå på datorn idag.

محادثة عن نشرة الأخبار باللغة السويدية