Att komma عبارة كثيرة الإستخدام في اللغة السويدية تابعوا الأمثلة
شرح إستخدام Att komma الكثيرة الإستخدام مع أمثلة ( من سلسلة اللغة السويدية )
Att komma :
( kommer _ kom _ kommit _ kom )
—————————
فعل القدوم ، المجيء – يأتي
Kommer
Du kommer så sent
أتيتَ في وقت متأخر جداً
Kommer ifrån = föddes i
جاء مِن = ولدَ في
jag kommer från sverige .
قدمت من السويد – أنا من السويد
Kommer bort = försvinna
اختفى
boken har kommit bort !
الكتاب اختفى
Kommer på = träffa på = komma ihåg
خطر على باله شيء = تذكّر
Komma på en idé !
خطَرت على باله فكرة
Kommer ihåg = minnas
تذكَّر
Läraren kommer ihåg något
المعلم تذكَّر شيء ما
Kommer in = gå in
يدخل
Välkommen och kom in !
تفضل و ادخُل
Kommer upp : bli behandlad
يُطرَح
pengarna kom upp i valutamarknad .
طُرحت النقود في سوق العملات
Kommer att + Inf = ska
(سوف ، سـ – ( تستخدم عند التكلم عن الفعل بحالة المستقبل
jag kommer att sakna dig !
سأشتاق لك !
Kommer ut = att publicera
إصدار = نشر
tidningen kommer ut snart .
الجريدة تصدر قريباً
Ankommer = Anlända till
يصَل – يستخدم هذا الفعل في حالة السفر
Tåget ankommer kl. 12
يصِل القطار الساعة 12
Kommer åt = få tag på
يتوصّل إلى = يجِد
hon kan inte komma åt svaret .
هي لم تتوصّل الى الجواب
Loulia N. Sheet
إقرأ المزيد في قسم اللغة السويدية
نصائحنا لكل من يريد تعلم اللغة السويدية
- تعلم الأحرف الأبجدية وطريقة لفظها الصحيح وحفظ بعض الكلمات الأساسية وحفظها عن ظهر قلب لكيفية وطريقة لفظ الأحرف .
- تعلم مفردات وكلمات أساسية يتم أستخدامها بشكل يومي . اتقان المفردات الأساسية من أهم الأشياء التي يمكنك القيام به عندما تعلم لغة جديدة. جاول إنتقاء كلمات الرئيسية يمكن أن تساعدك على فهم المعنى العام للكلمة أو النص. مثلا التركيز وحفظ 100 كلمة شائعة وكثيرة الإستخدام .
- لا تضيع وقتا كثيرا في تعلم قواعد اللغة السويدية , حاول أن تتعلم كيفية التحدث أولا. وتفاصيل القواعد تأتي في وقت لاحق.
- حاول التركيز على تعلم النطق . فمهما تعلمت من الكلمات والمفردات لن يكون هناك جدوى مالم تكن قادرا على نطقها . ولذلك، فمن المهم عند تعلمك للغة السويدية أن تحفظ الكلمة وطريقة نطقها .
- لا تجعل هاجس الخوف حاجزا : عند تعلمك اللغة السويدية لا يجب أن تكون خائفا من ارتكاب الأخطاء، وإلا فإنك لن تصل لهدفك ولن تتعلم .
- لا تجعل هدفك هو تعلم اللغة بشكل كامل بأسرع وقت : أجعل هدفك هو تطوير نفسك و تحقيق التقدم. و والتعلم من أخطائك في رحلتك لتعلم اللغة السويدية .
