شرح إستخدام Att komma

 

Att komma :
( kommer _ kom _ kommit _ kom )
—————————

فعل القدوم ، المجيء – يأتي 

 Kommer 

Du kommer så sent
أتيتَ في وقت متأخر جداً

 Kommer ifrån = föddes i
جاء مِن = ولدَ في

jag kommer från sverige .
قدمت من السويد – أنا من السويد 

 Kommer bort = försvinna
اختفى

boken har kommit bort !
الكتاب اختفى 

 Kommer på = träffa på = komma ihåg
خطر على باله شيء = تذكّر

Komma på en idé !
خطَرت على باله فكرة 

 Kommer ihåg = minnas
تذكَّر

Läraren kommer ihåg något
المعلم تذكَّر شيء ما

 Kommer in = gå in
يدخل

Välkommen och kom in !
تفضل و ادخُل 

 Kommer upp : bli behandlad
يُطرَح

pengarna kom upp i valutamarknad .
طُرحت النقود في سوق العملات

 Kommer att + Inf = ska

 (سوف ، سـ – ( تستخدم عند التكلم عن الفعل بحالة المستقبل 

jag kommer att sakna dig !
سأشتاق لك !

 Kommer ut = att publicera
إصدار = نشر

tidningen kommer ut snart .
الجريدة تصدر قريباً

 Ankommer = Anlända till
يصَل – يستخدم هذا الفعل في حالة السفر 

Tåget ankommer kl. 12
يصِل القطار الساعة 12

 Kommer åt = få tag på
يتوصّل إلى = يجِد

hon kan inte komma åt svaret .
هي لم تتوصّل الى الجواب 

Loulia N. Sheet

قد يعجبك ايضا أكثر من مؤلف

تعليقات

Loading...