محادثة وجمل – زيارة عائلة

زيارة العائلة
…………………..

Henry
جودي, زوجك لديه سيارة جميلة حقاً
Judy din man har en riktigt fin bil.

Judy
شكرا. انها أفضل بكثير من سيارتي, و انها جديدة
Tack. Det är mycket bättre än mina, och det är nytt.

Henry
الى اين انت ذاهبة؟
Vart ska du gå?

Judy
نحن في طريقنا لزيارة شقيقتي في المدينة
Vi kommer att besöka min syster i staden.

Henry
لم أكن أعرف أختك تعيش في المدينة, متى انتقلت الى هناك؟
Jag visste inte din syster bor i staden, när flyttade hon dit?

Judy
قبل نحو سنة. تعيش في شقة
على الجانب الآخر من المكتبة العامة.
För ungefär ett år sedan.
Hon bor i en lägenhet , mittemot biblioteket.

Henry
أفهم .انها الان الخامسة بعد الظهر تقريبا,
الا تعتقدي انه سيكون هناك الكثير من الازمة المرورية؟
Jag förstår. Det är nästan 5:00 nu,
tycker du inte det kommer att bli en hel del trafik?

Judy
أوه, نحن لن ناخذ السيارة.
ونحن في طريقنا لركوب المترو.
مترو الانفاق فقط يستغرق نحو عشورن دقيقة.
Åh, ska vi inte köra.
Vi kommer att ta tunnelbanan.
Tunnelbanan tar bara ca 20 minuter.

Henry
نعم, ولكن يمكن أن يكون مزدحما للغاية حول هذا الوقت.
Ja, men det kan vara mycket fullsatt vid den här tiden.

Judy
انا اخذ المترو للعمل يوميا, لذلك أنا معتادة عليه الآن.
Jag tar tunnelbanan till jobbet varje dag,
så jag är van vid det nu.

Henry
هينري اليست أمك تعيش في المدينة؟
Har inte din mamma bor i staden?

Judy
نعم, انها عاشت هناك منذ نحو عشر سنوات.
Ja, hon har bott där i ungefär tio år.

Henry
أتذكر عندما انتقلت هناك. الشقق كانت أرخص بكثير من الآن.
Jag minns när hon flyttade dit.
Lägenheter var mycket billigare än.

Judy
أنا أعلم ما تعنيه. من الصعب العثور على أي شيء معقول الآن.
Jag vet vad du menar. Det är svårt att hitta något som är rimligt nu.

Henry
امضي وقتا طيبا. في وقت فراغك القادم, اتصلي بي وسنذهب للعب البوكر
Ha en bra tid. Nästa gång du är fri, ge mig ett samtal och vi kommer att gå spela poker.

Judy
أراك لاحقا
Vi ses senare.

قد يعجبك ايضا أكثر من مؤلف

تعليقات

Loading...