جمل عند الحديث عن أحد ما


Där är mona. Vi ser henne, men hon ser inte oss.

ها هى منى.نحن نراها، ولكن ﻻ ترانا


Ali gillar farida.

علي معجب بفريده


Han talar alltid om henne.

هو دائم الحديث عنها


Han väntade på med henne flera timmar.

لقد انتظرها عدة ساعات


Han talade länge med henne.

وتحدث معها لمده طويله


Ali är mycket förtjust i henne.

علي مغرم بها جدا


Jag lär mig.

انا اعلم نفسي


Du lär dig.

انت تعلم نفسك


Vi can komma till er på söndag.

يمكننا ان نحضراليكم يوم اﻻحد


Vi can tala svenska.

نستطيع ان نتكلم اللغة السويدية


Hon kan spela tennis.

انها تستطيع ان تلعب التنس


Karima vill titta på teve.

كريمه ترغب فى ان تشاهد التليفزيون


Men ahmed vill sova.

ولكن احمد يريد ان ينام


Eva fick ett brev.

تسلمت ايفا رساله


De får alltid en present.

انهم يتلقون دائما هديه


Du måste gå hem nu.

يجب ان تذهب الى بيتك اﻻن


Ahmed måste arbeta sälja bilen.

اضطر احمد الى ان يبيع السيارة


Jag måste arbeta hela kvällen i går.

اضطررت للعمل طوال المساء يوم امس


Men jag måste inte arbeta varje kväll.

لكننى لست مضطرا للعمل فى كل مساء


Du behöver bara stanna två dagar.

لن تحتاج ان تبقى ﻻكثر من يومين


Han behövde inte vänta lägga.

لم يلزمه اﻻنتظار لمده طويله

 

 Mahmoud Magdy 

 

 

قد يعجبك ايضا أكثر من مؤلف

تعليقات

Loading...