قصة الصياد القنوع

Den Nöjda Fiskaren
الصياد الراضي او القَنوع

En fiskare hade avslutat sitt arbete för dagen och sat intill sin båt på stranden. En rik affärsman passerade och upprördes över att se fiskaren lata sig på stranden och titta på solnedgången.

– Varför är du inte ute och fiskar? frågade affärsmannen.

– Därför att jag fångat tillräckligt med fisk för idag. Nu sitter jag här och tar det lugnt och njuter av eftermiddagssolen , svarade fiskaren.

– Varför fångar du inte mer fiska när du har tid över? sa affärsmannen.

– Vad skulle jag göra med den fisken? undrade fiskaren.

– Du kan sälja den och tjäna mer pengar , blev svaret. Med pengarna kan du köpa en motor till din båt. Sen kan du åka längre ut på havet och fiska på djupare vatten, fånga mer fisk och köpa nylonnät. Det kan ge dig ännu mer fisk och ännu mer pengar. Snart kommer du att ha tillräckligt med pengar för att köpa en båt till. Sen kan du bygga upp en hel fiskeflotta , sälja den och tjäna massor med pengar.

– Vad ska jag göra sen? frågade fiskaren.

– Sen kan du varva ner, ta det lugnt och njuta av livet , sa affärsmannen.

– Det är ju precis vad jag gör. sa fiskaren

صياداً كانَ قد أنهى عملهُ لليوم وجَلسَ بِجوار قاربهِ على الشاطئ. رجل أعمال ثري مرَّ وكانَ غاضباً لرؤية الصياد مُتكاسِلاً على الشاطئ ويُشاهد غروب الشمس.

– لماذا لَستَ في الخارج للصيد؟ سَالَ رجل الأعمال.

– لأنني أمسَكتُ ما يكفي من الأسماك لهذا اليوم. الآن أجلس هنا وأستَرخي وأستَمتِع بالشمس بعد ظُهر اليوم، أجاب الصياد.

– لماذا لا تَصطاد المزيد من السمك عندما يكون لديك الوقت؟ قال رجل الأعمال.

– ماذا أفعل بالسمك؟ تَساءَلَ الصياد.

– يُمكنكَ بيعها وكَسب المزيد من المال، كانَ الجواب. بالمال يمكنك شراء مُحركاً للقارب الخاص بك. ثم تذهب أَبعَد إلى البحر لصيد السمك في المياه العميقة، إمسك المزيد من الأسماك، واشتَري شِباك النايلون. ذلك يُمكن أن يُعطيك المزيد من الأسماك والمزيد من المال. قريبا سيكون لديك ما يكفي من المال لشراء قارب ثانيةً . ثم يمكنك بناء أسطول كامل، بِع واكسَب الكثير من المال.

– ماذا سَأفعل بعد ذلك؟ سألَ الصياد.

– قال رجل الأعمال ثم يمكنك الاسترخاء، وتَهدَأ وتَستَمتع بالحياة.

– هذا ما أقوم به  تماماً. قالَ الصياد

قد يعجبك ايضا أكثر من مؤلف

تعليقات

Loading...