أغنية سويدية / Kärleken är / مع الترجمة العربية

  أغنية  / Kärleken är /  للمغنية Jill johnson 

Kärleken är 

تابعوا النص والترجمة أسفل الفيديو 

Jill johnson : Kärleken är
………………………………

Här, i den stilla gryningen
هنا في هذا الفجر الهادئ


Kan jag känna, allting andas, igen
يمكنني الشعور بكل شيء، أتنفّس ثانيةً


Dom tunga molnen
الغيوم الثقيلة


Drev iväg med vindarna
ذهبت بعيداً مع الرياح


Inga tårar, ifrån himlen, blir till regn
لادموع، من السماء، يتحول إلى مطر


Vi, hör orden i en sång
نحنُ،نسمع الكلمات في أُغنية


Som finns kvar här i våra hjärtan
التي لازالت هنا في قلوبنا


Nu, i lugnet efter storm
الآن، في الهدوء مابعد العاصفة

En ängel flög förbi
طارَ ملاكٌ مارّاً هنا

Mot himmelen så fri
نحو السماء حُراً جداً

Men hon lämnade sitt leende, på vår jord
لكنها تركت ابتسامتها، على أرضنا

Som en sol som värmer oss
مثل شمسٍ تُدفئنا

Och som en himmels stjärnebloss
ومثل شعاع نجمة في السماء

Så vi kan betrakta livets skeende, med en tro
Kärleken är

وهكذا يُمكننا أن نتأمل تطور أحداث الحياة، مع إيمانٍ يكون الحب

Och när natten sänker sig
وعندما يهبط الليل

Är vi trygga i varandras andetag
نكون نحنُ آمنين بأنفاس بعضنا البعض

En vind, som smyger sig hit in
رياحٌ، تأتي خليةً إلى هنا

Bär en doft utav vilda rosor
تحمل رائحةً من الزهور البريّة

قد يعجبك ايضا أكثر من مؤلف

تعليقات

Loading...