شرح كلمتي Måste / Bör مع أمثلة

Måste och Bör
………………………………….

في اللغة السويدية يكون من المُفضَل استخدام bör بمعنى ينبغي عندما يكون هناك شيء ينبغي علينا فعله بدلاً من måste بمعنى يجب. وذلك لأن كلمة bör فيها إظهار للاحترام أكثر من كلمة måste.

أمثلة
…..

Du bör sova tidigt på natten.
ينبغي عليك النوم مُبكراً في الليل
Du bör komma nu.
ينبغي عليك أن تأتي الآن
…………………………
أما måste فيتم استخدامها عندما يكون شيء ضروري ومُلح وغير قابل للتغير

أمثلة
……..

Man måste klara gymnasiet för att kunna studera på universitetet.
على المرء أن يُنهي الثانوية لكي يكون قادراً على الدراسة في الجامعة

Du måste ansöka till jobbet nu, annars förlorar du det.
عليك تقديم الطلب للوظيفة الآن وإلاّ ستخسرها

قد يعجبك ايضا أكثر من مؤلف

تعليقات

Loading...